8月15日，驻墨西哥大使张润在墨《千年报》发表题为《绿水青山就是金山银山》的署名文章，介绍了中国国家主席习近平在18年前首次提出“绿水青山就是金山银山”的重要论断，指引我们把生态文明建设作为关系中华民族永续发展的根本大计，站在人与自然和谐共生的高度谋划发展，从2012年到2022年的十年间，生态环境保护发生历史性、转折性、全局性变化；强调我们努力构建人类命运共同体，积极推动实施《巴黎协定》，推进人与自然和谐共生的中国式现代化。

    全文如下：

绿水青山就是金山银山 

2023年8月15日，是中国首个“全国生态日”。18年前的今天，时任浙江省委书记的习近平同志在浙江省安吉县考察时，首次提出“绿水青山就是金山银山”的重要论断。自中国共产党第十八次全国代表大会以来，在这一理念的指引下，我们把生态文明建设作为关系中华民族永续发展的根本大计，站在人与自然和谐共生的高度谋划发展，像保护眼睛一样保护自然和生态环境。

中国天更蓝、山更绿、水更清。从2012年到2022年的十年间，生态环境保护发生历史性、转折性、全局性变化：全国城市空气质量优良天数比例由40.9%升至86.5%，重污染天数比例由3%降至1%以内；全国地表水优良水质断面比例由68.9%升至87.9%；全国生活垃圾无害化处理率由84.8%升至99.9%；贡献了全球25%的新增绿化面积，荒漠化、沙化土地面积净减少近10万平方公里，相当于墨西哥城、墨西哥州、莫雷洛斯州、普埃布拉州、特拉斯卡拉州、伊达尔戈州和克雷塔罗州七州市面积之和。

我们加快发展方式绿色转型，坚持走生产发展、生活富裕、生态良好的可持续发展道路，对山水林田湖草沙进行一体化保护和系统治理。始建于1943年的四川省宜宾天原化工厂曾距离长江岸线不足百米，不仅自身发展受限，各种污染排放也严重影响生态环境和人民健康。而今，昔日厂房变身长江公园，工业设备整体迁移至不远处新区；并通过加强科技创新，产业已延伸到化工新材料和新能源电池材料，走上全新产业赛道。

我们不断提升生态系统多样性、稳定性、持续性。2021年10月，正式设立第一批5个国家公园,总面积达23万平方公里；就像墨西哥保护六角蝾螈一样，通过保护“伞护”物种，达到维护自然生态系统原真性和完整性的目的。现如今，藏羚羊、雪豹等高原明星动物在三江源国家公园内繁衍生息；长臂猿在海南热带雨林国家公园内享用着特别为它们种植的乡土植物；大熊猫国家公园打通了13个大熊猫区域的种群生态廊道，保护了70%以上的野生大熊猫；东北虎豹国家公园采用“黑科技”，实现对自然生态环境下野生东北虎豹野外生存状况的全面跟踪；武夷山国家公园既是“鸟的天堂”，也是“蛇的王国”、“昆虫的世界”。

我们努力构建人类命运共同体，积极推动实施《巴黎协定》，宣布2030年碳达峰、2060年碳中和目标，建立落实双碳承诺的“1+N”政策体系，成为全球水电、风电、光伏发电装机容量最多的国家。2020年，中国单位GDP二氧化碳排放比2005年降低了48.4%，超额完成行动目标，相当于减少二氧化碳排放约57.9亿吨。

中国将继续致力于以高品质生态环境支撑高质量发展，推进人与自然和谐共生的中国式现代化。到2035年，广泛形成绿色生产生活方式，碳排放达峰后稳中有降，生态环境根本好转，美丽中国目标基本实现。