Portada > Scroll News
Xi habla por teléfono con Putin sobre combate a pandemia de COVID-19
2020-04-17 10:31

BEIJING, 16 abr (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, y su homólogo ruso, Vladimir Putin, conversaron hoy jueves por la noche por teléfono para reiterar su mutuo apoyo en la lucha contra la COVID-19 y su rechazo a la politización de la pandemia.

A medida que la enfermedad provocada por el coronavirus se propaga por todo el planeta, dijo Xi, todos los países tienen ante sí la ardua tarea de enfrentar la epidemia.

Al recordar que él y Putin entablaron dos conversaciones telefónicas en un mes para intercambiar puntos de vista y coordinar posiciones sobre la manera de cooperar mejor en la prevención y el control de la epidemia, Xi dijo que eso demostró una vez más el alto nivel de las relaciones entre China y Rusia.

Xi observó que Putin ha estado planeando y dirigiendo personalmente la batalla de Rusia contra esta contagiosa enfermedad, y ha introducido una serie de efectivas medidas de prevención y control.

La parte china, agregó, tiene confianza en que, bajo el fuerte liderazgo de Putin, Rusia seguramente frenará la propagación de la COVID-19 en una fecha cercana, salvaguardará la seguridad y la salud de la población y restablecerá el desarrollo económico y social.

China y Rusia están conectadas por montañas y ríos, y sus pueblos comparten una cordial amistad, dijo Xi, quien agregó que el pueblo chino tendrá en cuenta la total asistencia brindada por Rusia en el momento más difícil de la lucha de China contra la epidemia.

El presidente señaló que en los últimos días, el equipo de expertos médicos enviado por el gobierno chino ha estado trabajando activamente en Moscú, e intercambiando experiencias con sus homólogos rusos sobre la manera de combatir la enfermedad.

China ha proporcionado lotes de ayuda a Rusia y ha estado ayudando activamente a Rusia a comprar suministros médicos contra la epidemia en China, dijo Xi, y agregó que China seguirá ofreciendo a su vecino del norte un apoyo firme.

El presidente chino expresó su gratitud por los esfuerzos activos realizados por Rusia en favor de los nacionales chinos en Rusia, y dijo que cree que Rusia, como siempre, protegerá el trabajo y la vida normales de los nacionales chinos en su territorio.

El presidente enfatizó que politizar y etiquetar la pandemia de COVID-19 es perjudicial para la cooperación internacional, y sugirió que China y Rusia trabajen juntas para salvaguardar conjuntamente la seguridad de la salud pública mundial.

Al observar que el comercio bilateral en el primer trimestre de este año aumentó un 3,4 por ciento anual, Xi indicó que esta expansión es especialmente valiosa en el contexto de la tendencia generalizada a la baja de la economía mundial.

China y Rusia deben explorar nuevas formas de cooperación flexibles y diversas en medio de las medidas regularizadas de prevención y control de la epidemia, con el fin de impulsar continuamente la cooperación bilateral, dijo Xi.

El presidente dijo confiar en que con la prueba de esta pandemia, la coordinación estratégica China-Rusia se volverá más resiliente y robusta, y la amistad entre los dos pueblos será más fuerte que antes.

Por su parte, Putin dijo que el gobierno y el pueblo chinos, unidos como uno solo, han realizado importantes avances en la prevención y control del brote del coronavirus y están ofreciendo apoyo y asistencia a muchos otros países que combaten la enfermedad.

Desde que se comenzó la epidemia, Rusia y China siempre se han apegado a la solidaridad, la cooperación y el apoyo mutuo, lo que demuestra la naturaleza estratégica y el alto nivel de las relaciones Rusia-China, añadió.

Los intentos de algunos por difamar a China en relación con el origen del nuevo coronavirus son inaceptables, enfatizó el presidente ruso.

Rusia, dijo Putin, está lista para fortalecer aún más los intercambios y la cooperación con China en diversos ámbitos, incluyendo la contención de la COVID-19, y para fortalecer la comunicación y colaboración bilaterales en marcos como las Naciones Unidas.

Los dos jefes de Estado también acordaron seguir manteniendo estrecho contacto a través de medios flexibles y diversos.

Para sus Amigos :   
Imprimir