Portada > Voz del Embajador
Embajador Zhu Qingqiao publica artículo de opinión sobre la asistencia del presidente chino a eventos multilaterales
2020-12-16 16:12

El embajador chino en México Zhu Qingqiao publicó el 16 de diciembre en Milenio un artículo de opinión titulado "Superar dificultades y crear juntos el futuro". A continuación el texto completo del artículo.

Frente a un contexto especial marcado por una pandemia sin precedentes, con cambios no vistos en los últimos cien años, la recesión de la economía global y el ingreso a un período de cambios turbulentos, recientemente tuvieron lugar el encuentro de líderes de los Países BRICS, la reunión informal de líderes del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) y la Cumbre del Grupo de los 20 (G20); todos ellos, eventos que han enviado una clara señal de que el multilateralismo, la solidaridad y la cooperación son la vía correcta para superar los retos globales. En estos eventos, el presidente chino Xi Jinping presentó un total de 23 iniciativas, propuestas y medidas para promover la formación de consensos y la cooperación de la comunidad internacional sobre cuestiones como la lucha contra la pandemia, la recuperación de la economía mundial, el perfeccionamiento de la gobernanza económica global y la construcción de una comunidad de destino de Asia-Pacífico. Todas las propuestas han proporcionado ideas destinadas a la liberación del mundo de la crisis actual y trazado un plan sobre la gobernanza y el desarrollo global en la era posterior a la pandemia.

Conquista de la victoria antipandémica global. Hoy día, el Covid-19, que ha cobrado la vida de 1.5 millones de personas y ha contagiado a más 67 millones, sigue azotando al mundo con repuntes en distintos países. Xi pidió a todas las partes que hagan todo lo posible para proteger la vida y la salud de las personas, es decir, que tomen en cuenta la supremacía del pueblo y la vida. Potenciando la fuerza a través de la solidaridad y la cooperación, los países deben fortalecer la prevención y el control internacionales así como establecer un mecanismo internacional de reconocimiento mutuo de códigos de salud, compartir la experiencia del uso de la tecnología digital en la lucha antipandémica y apoyar a la OMS para que juegue un papel importante de liderazgo a fin de construir un cortafuegos global para defenderse de la pandemia. En cuanto a las vacunas de interés internacional, Xi reiteró que China se esforzará por implementar al mecanismo COVAX, compartirá las vacunas chinas con otros países, sobre todo los en vías de desarrollo, y fomentará la cooperación en los eslabones de investigación, desarrollo, producción y distribución, en aras de convertir las vacunas en bienes públicos accesibles y asequibles para los pueblos del mundo.

Recuperación económica inclusiva y ecológica. Debido a la pandemia que ha puesto a cientos de millones de personas en desempleo, la tasa de pobreza extrema mundial aumentará por primera vez en los últimos 20 años, la economía global se contraerá 4.4% este año y los mercados emergentes y países en desarrollo experimentarán un crecimiento negativo por primera vez en 60 años. Aquí surge una pregunta toral: ¿Cómo impulsar la recuperación económica y al mismo tiempo controlar la pandemia? Sin duda, es una cuestión que enfrentan todos los países. En relación a lo anterior, Xi presentó las soluciones chinas que incluyen palabras clave como apertura, innovación, inclusión y verde, llamando a construir una economía mundial abierta y garantizar el funcionamiento seguro y fluido de las cadenas de suministros e industriales. Por ello, hay que generar nuevas fuerzas motrices para el desarrollo mediante la transformación digital, aprovechar los métodos digitales para el alivio de la pobreza, brindar más oportunidades de enriquecimiento a los grupos vulnerable y reducir la brecha digital. Según Xi, se debe poner la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible en el centro de la cooperación internacional para el desarrollo, y canalizar más recursos a la eliminación de la pobreza, la educación, la salud y la infraestructura para que los frutos del desarrollo se extiendan a más países en desarrollo. Además, deben poner en marcha el Acuerdo de París, tomar acciones para reducir la producción y el uso de plásticos desechables no necesarios, y prohibir las transacciones ilegales de animales silvestres. Xi aseveró que China implementó cabalmente la Iniciativa del G20 de Suspensión del Servicio de la Deuda y apoyó la decisión sobre su prórroga; asimismo, sugiere convocar oportunamente a una conferencia internacional sobre la pérdida y el despilfarro de alimentos; y elevará sus contribuciones determinadas a nivel nacional para llegar a la cima de emisión de CO2 antes de 2030 y alcanzar la neutralidad de carbono antes de 2060.

Reforma del sistema de gobernanza económica global. La pandemia puso de relieve una vez más los defectos e insuficiencias del sistema de la gobernanza económica mundial, y también la empujó a un punto de inflexión clave. Xi dijo que han de apostar por el multilateralismo, la apertura, la inclusión, la cooperación mutuamente beneficiosa y a adaptarse a los cambios en el tiempo siguiendo el principio de consulta extensiva, construcción conjunta y beneficios compartidos. De igual manera, Xi remarcó defender audazmente el sistema multilateral del comercio basado en reglas, transparente, no-discriminatorio, abierto e inclusivo; apoyar la reforma de la OMC para aumentar su efectividad y autoridad, incrementar el rol de los derechos especiales de giro del FMI y garantizar los derechos, los intereses y el espacio de los países en desarrollo; conceder más importancia a la economía digital, crear un entorno de negocios abierto, equitativo, justo y no-discriminatorio, apoyando el papel rector de la ONU en eso, y elaborar juntos las reglas de la gobernanza digital global, la inteligencia artificial y la moneda digital oficial; todo ello con el objetivo de conducir la globalización económica hacia un rumbo más abierto, inclusivo, universal, equilibrado y beneficioso para todas las personas.

Construcción de una comunidad de destino de Asia-Pacífico. Asia-Pacífico es la región con el crecimiento económico más fuerte y dinámico del mundo. Pero impactada por la pandemia, su economía se redujo en 3.7% en la primera mitad de 2020. No obstante, gracias al control del Covid-19 y la recuperación de China, la región registrará un incremento de 5.2% para 2021. El APEC ya aprobó la nueva visión de cooperación para después de 2020, y 15 países de la región incluyendo China suscribieron el acuerdo de la Asociación Económica Integral Regional, creando así la mayor zona de libre comercio que cuenta con la mayor población participante, la membresía más diversa y el mayor potencial de desarrollo del mundo. Ante ello, Xi señaló que las partes pertinentes tienen que impulsar la cooperación pragmática sobre la base de ganancias recíprocas, engradecer la cooperación del APEC, constituir cuanto antes el área de libre comercio Asia-Pacífico, implementar el plan maestro de conectividad del APEC, generando una circulación fluida y ordenada de personal, mercancías, capitales y datos, a fin de crear juntos una comunidad de destino de Asia-Pacífico marcada por la apertura, la inclusión, la innovación, el crecimiento, la interconectividad y la cooperación de ganancia compartida. Por último, Xi aseguró que China seguirá apoyando al desarrollo del APEC y considerará positivamente su incorporación al Tratado Integral y Progresista de Asociación Transpacífico.

México es un miembro importante del G20 y una economía importante en la región de Asia-Pacífico. China y México comparten amplios consensos en áreas de la lucha solidaria contra la pandemia, la salvaguardia del multilateralismo, la mejora de la gobernanza global y la construcción de una comunidad de destino de Asia-Pacífico. Estamos convencidos de que China y México siempre seremos buenos hermanos con confianza mutua y buenos socios de cooperación mutuamente beneficiosa en el camino correcto de abordar los desafíos globales mediante el multilateralismo, la solidaridad y la cooperación.

Para sus Amigos :   
Imprimir